Privacy Policy

The website accessible at www.bellevie.it (hereinafter “Site”) is owned by Belle Vie . with registered office in via Tosco Romagnola Est 40 56020. Capanne – Montopoli val d’Arno Pisa – Italy  (hereinafter “Belle Vie”).

This Privacy Policy informs you about the processing of your personal data in relation to access to the Site and the use of the services provided from time to time by Belle Vie (hereinafter the “Services”). Your personal data will be processed in compliance with European and national data protection provisions in force.

1. Data controller

The owner of the personal data processing is Belle Vie ., with registered officesBelle Vie via Tosco Romagnola Est 40 56020. Capanne – Montopoli val d’Arno Pisa – Italy of which the Calzaturificio Ballerina Srl P.IVA it 01812660502 (hereinafter referred to as “Owner”)

2. Nature of processed data

Personal data identifying the user are processed, where personal data means any information relating to a natural person, identified or identifiable even indirectly by reference to any other information (Personal Data).

Belle Vie, through the Site, also collects and records the user’s navigation data, which allow access to the Site and navigation of the same and are used in anonymous and aggregate form for statistical purposes and to verify the correct functioning of the Site.

In particular, the Personal Data that may be collected are as follows:

Contact data: name, surname, tax code, physical and e-mail address, telephone number, mobile phone number

Other personal data: if you decide to provide them, place and date of birth

Economic information on transactions: such as means of payment, information on purchases made, orders, returns, etc.

Geolocation and connection and/or navigation data 

Use of the website: how you access and use the website, send and read communications including information collected through cookies (you can find our Cookie Policy at the following link bellevie@bellevie.it

Users under 16 (sixteen) years of age may not consent to the processing of personal data without parental permission.

3. Purpose of the treatment

Personal Data is collected if you register as a user on the Site, to purchase products, to answer questions and wonders. In particular, Personal Data are processed for the following purposes:

1. A) to access and navigate the Site, in particular in the reserved areas of the Site;
2. B) to respond to user requests by using the form on the “Contact Us” page of the Site (bellevie.it);
3. C) for the establishment and execution of contractual relations and consequent obligations;
4. D) to send curricula vitae for the positions offered in the “Job” section of the Site (bellevie@bellevie.it);
5. E) to send the newsletter for information and promotional purposes, after filling in the form on the page
6. Obligatory/optional nature of data provision

The conferment of data requested at the time of activation of the Services for the purposes referred to in points 3.A 3.B, 3C and 3D above is mandatory, as it is strictly functional to the performance of the Services requested, and the fulfilment of legal obligations. Any refusal to provide the data will make it impossible for the Owner to provide the requested Services, and/or to comply with legal obligations.

The provision of the data for the purposes referred to in point 3E above is optional. However, failure to provide consent will make it impossible to receive the newsletter. It is possible to unsubscribe from the newsletter at any time and at no cost through the “newsletter” section of the Site by following the instructions provided therein.

For the navigation data collected and registered by the Site, please read the cookie information.

5. Treatment methods

Your Personal Data:

(i) are collected electronically when the requested Services are activated, as well as through the use of the e-mail service, as well as processed through registration, consultation, communication, storage, deletion, carried out with the aid of electronic instruments and manually, ensuring the use of appropriate measures for the security of the data processed and guaranteeing its confidentiality.

(ii) stored and archived on a secure server located in Italy and/or on paper in special premises owned by the Owner, as well as protected against the risk of intrusion and unauthorised access through security measures and procedures adopted by the Owner in compliance with the regulations.

(iii) processed by collaborators and/or employees of Belle Vie as data processors or persons in charge of processing, within the scope of their respective functions and in compliance with the instructions given by Belle Vie itself.

6. Data’s communication

Should it be necessary, Belle Vie may also communicate the personal data of the users to all subjects to whom the right to access such data is recognised by law.

Moreover, said data may be communicated to subjects appointed by Belle Vie for the supply of Services that are instrumental or necessary for the performance of obligations connected to users’ requests.

In particular, the data may be communicated to:

1. persons, companies or professional firms, who provide assistance, consultancy or collaboration to Belle Vie in accounting, administrative, legal, tax and financial matters;
2. persons delegated and/or appointed by Belle Vie to carry out the activities or part of the activities related to the provision of the Services, and any other external collaborator to whom the communication is necessary for the correct fulfilment of the obligations assumed by Belle Vie in relation to the provision of its Services;
3. Public Administrations for the performance of institutional functions within the limits established by law or regulations.

The user’s data are in any case not subject to disclosure.

Users may request an updated list of the persons involved in the processing of Personal Data relevant to the activities of the Website by writing an e-mail to: bellevie@bellevie.it

7. Period of data retention

Your Personal Data are stored by us only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected or for any other legitimate related purpose to which must be added the additional period provided for by law in compliance with civil, fiscal and tax obligations in force. In the event that the Personal Data collected is processed for two different purposes, we will retain such data until the longer period of time for which it is collected. In any case, Personal Data will not be processed for that purpose for which the period of retention has ceased.

For the sake of completeness, below are the storage times for the different purposes listed above:

1. A) to access and navigate the Site: the data processed for this purpose will be stored no later than 5 years after the last activity and/or access to our Site;
2. B) to respond to user requests by using the form on the “Contact Us” page of the Site: the data will be processed for the time necessary to satisfy the request and/or request;
3. C) for the establishment and execution of contractual relations and consequent obligations: the data processed to carry out any contractual obligation will be kept for the entire duration of the contract and in any case no later than the following 10 years, for tax and contractual purposes;
4. D) for sending curricula vitae for the positions offered in the “Job” section of the Site: the data will be kept for 6 months from receipt;
5. E) for sending the newsletter for information and promotional purposes: the Personal Data processed for marketing purposes will be kept for 24 months from the date on which your last consent was given for this purpose, except for the opposition to receive further communications.

At the end of the data processing period, the data will be deleted, i.e. made permanently anonymous.

8. Legal basis of the processing

The legal basis for the processing is the user’s consent, the fulfilment of a contractual obligation and the provisions of the law

9. Rights of the user

Users may assert their rights, as expressed in Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of EU Regulation 2016/679, by contacting the Data Controller, or the Data Processor, if appointed.

In particular, the user will have the right, at any time, to ask the Data Controller at the email address bellevie@bellevie.it, access to your Personal Data, rectification, cancellation of the same, limitation of processing, revocation of consent. Furthermore, you have the right to oppose, at any time, the processing of your Personal Data (including automated processing, e.g. profiling, if carried out by the Data Controller), as well as the portability of your Personal Data.

Without prejudice to any other administrative and judicial remedy, if the user considers that the processing of his/her Personal Data violates the provisions of EU Reg. 2016/679, pursuant to art. 15 letter f) of the above mentioned EU Reg. 2016/679, he/she has the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority using the contact details available on the authority’s website www.garanteprivacy.it and, with reference to art. 6 paragraph 1, letter a) and art. 9, paragraph 2, letter a), he/she has the right to revoke his/her consent at any time. In the case of a request for data portability, the Data Controller will provide you with your personal data in a structured, commonly used and readable format, by automatic device, without prejudice to paragraphs 3 and 4 of Article 20 of EU Reg. 2016/679.

10. Updates to the Privacy Policy

This Privacy Policy is subject to occasional review. If changes are introduced to the treatment Belle Vie will give appropriate notice to the user. Where required by current legislation, the user shall have the right to give his/her consent to any new processing. In case of refusal, the user’s data will not be processed according to the changes provided for in the Privacy Policy.